🇩🇪 de en 🇬🇧

jemandem einen Strich durch die Rechnung machen

  /ˈjeːmandm̩ aɪ̯nən ˈʃtʁɪç dʊʁç diː ˈʁɛçnʊŋ ˈmaxn̩/
  • dafür sorgen, dass jemandes Kalkül/Plan nicht aufgeht
throw a spanner in the works